Durante “la vià” (veglia), “o fason ël cointe” o “cointavo 'l stòrie” (raccontavano le favole) che potevano essere di vario tipo: quelle che i nonni narravano ai nipotini erano di contenuto fantastico, talvolta con ricordi delle favole classiche o di fatti realmente accaduti, popolate di “masche” (streghe) e ricche di episodi di “fìsica” (incantesimi). Altre avevano la connotazione di leggende legate a luoghi, fatti e animali oppure storielle di derisione campanilistica. Gli adulti si raccontavano tra di loro aneddoti o barzellette, spesso piccanti.

Le favole, lette in patois francoprovenzale
da Rosanna Benedetto, sono tratte dai libri:

Donatella Cane, Elena Guglielmino, Anna e Laura Rivotti
Favole e leggende della Valle di Viù
Torino, 1977

Donatella Cane, Elena Guglielmino e Marilena Brunero
C’era una volta a Viù.
Usanze e tradizioni nel corso dell'anno e della vita
Torino, 1980